Top articles
-
Chronique kwassa-kwassa, suite 3
Les pentes de la Convalescence Les requins de l'Océan Indien vont-ils être bientôt réapprovisionnés en chair humaine ? Le lycée aujourd'hui bruissait du retour de mamas refoulées à Anjouan les derniers mois. Les enfants solitaires se laissent emportés...
-
Extra... et ordinaires
aurore du 30 avril 2013 Tout est ordinaire à Mayotte. Pour moi qui suis arrivé en août, il y a déjà 9 mois, le temps de créer un humain, tout reste extraordinaire et j'en prends tout les jours plein la g... Vous voyez au moins j'ai appris à rester poli....
-
A la rencontre des djinns trumba
Aurore grise du premier Mai L'histoire de Mayotte commence en 1841. La date atteste s'il en est besoin l'attachement des mahorais à la France. Cela pour moi constitue un problème mystérieux. Peut-être ce mystère se dissipera progressivement. Par le traité...
-
Rencontres au long cours
Première rencontre après la montagne Les longues courses dans la montagne ne sont pas propices aux rencontres. Pourtant les sommets sont fréquentés, au moins par intermittence ; certains rochers dans les sites les plus élevés et les mieux exposés sont...
-
Etre accueilli dans une langue
Des buissons fréquents sur les bords des chemins. Ces jours-ci, je me concentre sur l'étude du shimaoré. Je veux en accélérer l'acquisition. Au lycée, tout le monde m'aide. Mon expression "tout le monde" ise réduit au petit monde de mes surveillants,...
-
Des brouettes et des hommes
Sur le marché extérieur Samedi, j'ai passé ma matinée au lycée. Le temps rayonnait ses habitudes. Mon bureau surchauffe au soleil oriental. La clim fait froid dans le dos. Je ne trouve pas d'alternative commode. Les élèves de terminales règlent les derniers...
-
Le temps qui dure nous durcit
Lever du soleil ce jeudi matin. Le temps qui dure est le même qui durcit nos consciences. Hier rédigeant mes notes m'obsédait le concept de résilience que je ne peux entendre sans un agacement intérieur sur lequel je n'ai jamais pris le temps de me pencher...
-
Un marché désert transformé en parking
sur le marché Pas plus tôt descendu du taxi qui hier me ramenait de Koungou, j'avise une anomalie. Le marché est désert : les nombreuses boueni habituellement assises au milieu des marchandises ont disparu. La nature ayant horreur du vide, l'espace d'abondance...
-
Retrouvailles
Le marché déserté.... Je reviens sur mes écritures d'hier, sur quelques autres antérieures. Ici à Mayotte, je peux paraître meurtri, à tort. La torture n'est qu'apparente. Je me débarrasse simplement d'attitudes simplistes pour me ramasser sur des données...
-
Avons-nous quelque chose à nous dire ?
Wazungu à la piscine de Koropa .../... Néanmoins, tant que je ne serai pas prêt à rendre l'invitation, je n'aurai pas reconnu leur dignité. Comment acquérir la simplicité qui rende la chose possible ? La simplicité suffira-t-elle en l'occurrence...
-
Mkarakara
Aurore du 29 août, 6 heures, sur le chemin du lycée .../... Je passe trop de temps au lycée, des journées entières depuis l'aube. La file d'attente des quémandeurs d'école a repris sa position favorite devant la porte de mon bureau. Les places se...
-
Voyager au risque de perdre son âme
Aurore du vendredi 13 septembre .../... A quoi sert de voyager si tu t'emmènes avec toi ? C'est d’âme qu'il faut changer, non de climat. Sénèque. Lettres à Lucilius Voilà ce qu'il advient lorsque les avertissements restent lettres mortes :...
-
Le chant de Naima
Jeudi matin .../... Je chanterai, si je le puis, la douleur sourde des femmes et des filles dans cet étrange pays qui se veut français, douleur et puissance paradoxales cernées par la force de la tradition et l'utopie de la modernité. La tradition,...
-
La répétition de l'instant
Chaque aurore se renouvelle, différente .../... On me dit Souvent En compliment Émerveillement à peine jaloux Envie lointaine Ici "Toi tu es heureux à Mayotte" Je souris Quelle que soit l'heure D'un sourire imbécile D'un sourire nigaud qui rigole...
-
Me voilà tout ébouriffé
Marché couvert, carré malgacche .../... Je me suis rendu au marché en fin d'après-midi, après quelques paresseuses hésitations. Hier je n'avais pas su délaisser lecture et de doucereuse oisiveté. Le bilan du crépuscule m'ayant déçu et attristé, j'ai...
-
Se dire étranger ?
Trovis et bouenis .../... L'illusion des rapports sociaux, des relations humaines équilibrés en dehors de son propre groupe me guette à chaque pas. Le mirage d'un avenir possible se lève et me masque. Fondamentalement je ne peux être perçu...
-
Des fondations vénales
Aurore du 22 octobre, 5h30, après la pluie .../... Est-ce un mythe fondateur, une légende ? Ou plutôt un simple contrat commercial, voir un traité entre États ? La mémoire locale commémore la cession de Mayotte à la France comme un simple...
-
Fuir
Aurore du 13 octobre .../... Partir, c'est mourir un peu... l'incipit d'un poème du XIX* siècle a connu une telle fortune qu'il a caillé en cliché. Alphonse Allais à tenté de le retourner avec l'air pince-sans-rire qui fait sa marque...
-
Le réel m'avoisine.
aurore du 30 octobre .../... Il fait noir. La fourniture d'électricité s'est rompue en début d'après-midi. Toute l'île est dans le noir, du sud au nord. La centrale de Longoni qui tourne sans défaillir a exigé une pause. Les techniciens s'activent...
-
Météorologie
Aurore pluvieuse du 23 septembre La nuit à nouveau fut bouleversante et bouleversée. Le muezzin prématurément déclama un sermon. Il était trois heures du matin passées à peine. Quand je dis un sermon, je joue avec les mots : une semonce, une sévère admonestation....
-
La puissance du Sheo
Aurore du mercredi 9 octobre, 5h37 .../... L Mayotte développe en concentré l'uniformité du monde, son procès, son utopie. S'y précipitent chaotique, comme en accéléré, le passage d'un monde stable, solide, de génération en génération répété, en un...
-
La pluie des manguiers
Aurore du lundi 7 octobre .../... Notre pensée géométrise le monde, le géo-centre. Voilà un universel. Ainsi l'île de Mayotte m'apparaît comme un pivot autour duquel le régime des vents tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. L'alizé,...
-
Yasmine, pianiste
Ces jours sans lignes (de fuite) ne me désespèrent pas. Tout sans cesse me bouscule sur cette île, et m'enthousiasme. Certes l'essentiel de mes émotions et de ma vivacité prend source au lycée ; j'y puise encore une énergie féconde. Voici une année scolaire...
-
Soirée au théâtre
Je reviens du théâtre. La soirée est déjà bien avancée et je devrai me lever dans 6 heures. Mon intime bouillonne des flots que l'écriture devra calmer. La pièce est une adaptation libre d'un texte d'Arthur Mller mise en scène et jouée par une petite...
-
Faire l'appoint
Boueni sur le marché couvert .../... Parfois je me sens à l'écart sans trouver le biais qui réduise la distance. Des situations les plus bénignes me remettent à ma place, insidieusement. L'approvisionnement de nourriture forme l'essentiel...