Top articles
-
M'zungus et Mahorais, une coexistence dans l'indifférence
L'exiguïté de l'île se ressent jusque dans son corps ; pourtant il est difficile d'y consentir tant la superficie dépasse tout ce qu'un homme peut parcourir et assimiler. En réalité chacun fait très vite l'expérience des impasses dans lesquelles il se...
-
Mirages et rivages
A la relecture du texte envoyé hier, je perçois une dynamique dans les étages décrits de la montagne vers la mer, étages qui peuvent sembler autant d'étapes vers un avenir rêvé peut-être illusoire mais prégnant. J'ignore si le mode de vie de l'homme moderne,...
-
jeudi noir, jour blanc...
Je ne sais s'il faut tout inverser. Les pôles ; les couleurs, les symboles ; les valeurs... et j'en passe faute d'inspiration, ou de fantaisie. J'écris jeudi noir, mais dans l'exotisme du Sud tropical aux images en cartes postales de plages blondes et...
-
aurore grise
colorations matinales depuis l'esplanade du Conseil Général ...///... Diaporama de 10 photos
-
aujourd'hui comme hier
de l'aube à l'aurore ce matin (5h36-5h57) une cliché toute les 5' pour les 5 premières... Mangrove de Majicavo
-
Préparer du mataba
Le mataba est un plat très prisé à Mayotte. Chaque boueni voudrait prétendre avoir la meilleure recette et je présume que chaque homme mahorais passera sa vie à honorer celui de sa mère. Parfois j'ai été sollicité avant de me rendre en métropole pour...
-
Journée du 6 aout
aujourd'hui j'ai fait fort, guère étonnant que je ressente un peu de fatigue ce soir. Levé à cinq heures et déjeuner tranquille après un plongeon dans la piscine, déjeuner dans la chaleur naissante du jour, j'ai quitté la maison à 8 heures ; un taxi,...
-
Variations diverses
Le 25 septembre Pour nous distraire, ce soir, je vais raconter une de mes relations particulières avec un prof. La première fois que je l'ai croisé, il n'a pas daigné répondre à mon salut et a poursuivi sa route d'une manière hautaine ; il se prenait...
-
Un Djinn m'apparaît
Le 28 septembre C'était terrible... et magnifique,, formidable, dans le sens premier des termes qui supportent l'absolu. J'étais occupé à la rédaction de quelques documents dans mon bureau constitué de deux murs vitrés sur toute leur surface, transparence...
-
Aller/retour ou vice versa. Métropole versus Mayotte.
C'était une rupture. Par deux fois répétée. J'alterne mes séjours dans deux lieux trop différents et trop semblables à la fois. Et le retour à la maison, et le retour à Mayotte, furent troublants, mais pas déconcertants. Troublants car j'avais oublié...
-
Des comoriens : comment les attirer, comment les expulser ?
Je poursuis le rapport de ma conversation de terrasse avec Daniel, samedi midi. J'ai profité de sa bienveillance pour l'interroger sur les relations entre mahorais et comoriens, je cherchais à comprendre comment il voyait le sort fait aux comoriens qui...
-
Marike tsena
Aurore trouble du 5 octobre J'apprends que les cartes de séjour coûtent cher ; je me vois conseiller de sursoir à une demande de régularisation pour des raisons financières. J'entends une boueni soupirer "marike tsena" à l'annonce des sommes à prévoir...
-
l'argent, l'entregent, le fundi
Le Dziani Dzaha, haut-lieu des Djinns ...///... Fundi, maître, celui qui enseigne, celui qui possède un savoir, une compétence transmissible. Fundi wa shioni : maître coranique. Fundi likoli : instituteur. Fundi wa shuma : forgeron. Sophie Blanchy, Dictionnaire...
-
Sur la crête de la Convalescence
Je m'accoutume aux sommets. La résidence Hyppocampe a été construite sur une crête qui monte vers le Mlima Mtsapéré, d'est en ouest. Vers le sud, une pente raide descend sur Kavani, où j'aurais bien aimé trouvé un appartement : ce quartier a été construit...
-
La dynamique de la maison mahoraise
La tradition se perd, dit-on, dans la modernité. Voilà une évidence trompeuse qui pourrait menacer la maison traditionnelle mahoraise ; il y a loin en effet des maisons en parpaings et toujours inachevées à la case enserrée dans des murs en pisé soutenant...
-
Son nom, je l'ai oublié.
Il arrive que les nuages n'assombrissent pas l'aurore .../... Son nom, je l'ai oublié. Elle s'est présentée à mon bureau espérant que je l'inscrirais sur la liste d'une classe de seconde. Comme beaucoup d'adolescents mahorais, ainsi que de nombreuses...
-
Des voisins vigilants
Ce soir, à 17 heures, les officiels de la commune de Mamoudzou, adjoint du maire, adjoint du préfet, responsable de la police municipale, commissaire de la police nationale et son capitaine, et d'autres édiles que je me suis empressé d'oublier, avaient...
-
Ca bloque un peu
Mayotte est un peu secouée en ce moment. Le centre de sécurité sociale est en grève depuis 7 semaines. J'ai déjà évoqué ce problème en début de semaine. Tous les professionnels de santé se plaignent et certains refusent même de soigner les insolvables....
-
Contacts avec mes collègues mahorais
Le 4 septembre Entre le temps consacré au lycée et celui dévolu au tourisme avec Louise et Julien, je ne trouve ni l'esprit ni ne ménage une ouverture pour mes petits récits mahorais. D'autant que tout se précipite et que se précisent mes impressions...
-
Ilina a la dengue !
Aurore du 20 juin ...///... Hier soir, mon téléphone habituellement peu loquace, émet un petit cri. Aigu et faible, comme agacé d'être dérangé : un texto m'arrive. Je me résigne, moi-même dans la même disposition que l'appareil, à le lire. "Bonjour Monsieur...
-
Un sentier de randonnée bien trompeur
Hier dimanche, j'ai fait une randonnée de 25 km dans la montagne ; parti du quartier où je loge, j'ai pris les sentiers qui mènent aux jardins des habitants de Koropa et de Koungou ; de là j'ai rejoint le sentier de grande randonnée qui fait le tour de...
-
Des coups sur les petits corps fragiles
Aurore du 5 mars ...///... La trique taillée dans du bambou ou à présent que la manufacture a exporté ses productions dans les îles les plus reculées, la trique tirée d'un simple câble ou fil électrique constitue l'instrument traditionnel...
-
Inch Allah, une prière.
Aube du 17 avril 5h45 ...///... Le vendredi, djoumoi, je n'entends plus les "jeje", les "kwezi", dans les salutations. Même dans établissements scolaires, hauts lieux de la laïcité, jaillissent les pieux "Salama aleikoum". Au téléphone, la même interpellation...
-
Le chant de Naidati
Voici le portrait que je voudrais brandir comme un modeste médaillon d'une jeune fille qui porte beaucoup déjà tout un monde déjà tout un monde sur sa tête nattée jeune fille mahoraise Monsieur, dit-elle , enlevez-moi de l'allemand, je peux pas y aller...
-
Le côté sombre
Ce matin, un élève de terminale est entré dans mon bureau, silencieux, il s'est assis, m'a regardé ; ce qu'il a à me dire est difficile , il prend du temps. Il s'est absenté hier ; il n'a pas d'excuse ; il est gêné. Il n'allait pas bien. Il n'est pas...